le 7 décembre 2006
- Auteur : Dai Sijie
- Ma note :
- Lu : décembre 2006
Nous nous approchâmes de la valise. Elle était ficelée par une grosse corde de paille tressée, nouée en croix. Nous la débarrassâmes de ses liens, et l’ouvrîmes silencieusement. À l’intérieur, des piles de livres s’illuminèrent sous notre torche électrique; les grands écrivains occidentaux nous accueillirent à bras ouverts: à leur tête, se tenait notre vieil ami Balzac, avec cinq ou six romans, suivi de Victor Hugo, Stendhal, Dumas, Flaubert, Baudelaire, Romain Rolland, Rousseau, Tolstoï, Gogol, Dostoïevski, et quelques Anglais : Dickens, Kipling, Emily Brontë… – Quel éblouissement! – Il referma la valise et, posant une main dessus, comme un chrétien prêtant serment, il me déclara : Avec ces livres, je vais transformer la Petite Tailleuse. Elle ne sera plus jamais une simple montagnarde.
Mon avis
Sympathique, l’idée de base est très belle : cultiver une jeune chinoise ignorante et la rééduquer à l’inverse de la rééducation pratiquée sur les jeunes intellectuels de la Chine maoïste. Pourtant, cette jolie et poétique histoire d’adolescents ne m’a pas du tout captivée. J’ai eu vraiment du mal à m’intéresser à leurs déboires. Le final est joli, mais l’ensemble reste pour moi du domaine de l’anecdotique, un roman qui tombe un peu plat, des personnages survolés, avec un goût d’inachevé.
Ne ratez rien !
Ce billet vous a plu ?
Abonnez-vous au fil RSS du blog ou rejoignez-moi sur Goodreads.
Vous avez trouvé des fautes d'orthographe ? Cliquez-là !
2 remarques pertinentes pour “Balzac et la petite tailleuse chinoise”
J'aimé ce livre il a une bonne forme gramaticale et tres peu de faute stylistique .
de la part de quelqu'un qui laisse des commentaires à la qualité orthographique douteuse et au contenu encore plus suspect, je dis respect ! 💡